首页

踩踏之家女主原创

时间:2025-06-03 13:21:17 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:50514

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
学习原声|全面深化改革开放,总书记这样说

广州11月28日电 (记者 蔡敏婕)第八届华语戏剧盛典榜单发布典礼27日晚在广州举行,金士杰、明家歆分获最佳男女主角。

铁路警花的暑运日常:甘担旅客的“救急大使”

近年来,菏泽鲁西新区丹阳街道对绿化进行改造更新的同时,充分考虑周边民众需求,增加活动场地,落实适老化、适儿化和无障碍等要求,通过对景观、业态、治理3方面的提升改造,打造公园特色文化和消费新场景,为建设美丽宜居公园城市提供新活力。

角逐北约秘书长,约翰尼斯胜算几何?

张锋表示,今年江西将持续加强赣台经贸交流合作,助力全省现代化产业体系建设;发挥优势拓展赣台人文交流,促进两岸同胞心灵契合;打造一流涉台营商环境,增强台胞获得感和归属感。其中,以今年8月庐山第十九届赣台经贸文化合作交流大会为平台和载体,围绕江西省重点产业链“1269”行动计划,大力开展对台招商引资,积极争取承接沿海地区台资企业产业转移。(完)

黑神话:悟空》的爆火,跟孙悟空这个广为人知的IP有很大关系,但它并不是仅停留在字面上的连接,它的故事里有一个非常重要的文化讯息——到底要做一个野猴子,还是向权势妥协?

5起涉足坛反腐案今日一审宣判!一文汇总

上海11月13日电 (记者 陈静)中医药产教融合共同体13日在上海中医药大学启动。中医药领域相关的企事业单位、行业组织、院校、医院、科研院所等积极携手,以产业发展和中医药人才需求为导向,不断探索适合中医药特点的产教融合新模式和新路径。

相关资讯
热门资讯